给孩子读英文绘本的10条准则

给年龄小的孩子读英文绘本,简单地说,要注意下面几个要点:

1,本港台现场报码直播. 声情并茂

这是最基本的要求。孩子之所以喜欢你的声音多过机器的声音,就在于你的声音富有感情、抑扬顿挫。如果你念得波澜不惊,像一潭死水,那还不如放个录音给孩子听。

2. 演示动作

在没有英语环境的情况下,孩子学习名词比较容易(可以通过指物训练来学习),学习动词、副词之类的就比较困难。所以一旦绘本里出现一些不容易解释的动词,就要想办法“演”给孩子看。比如,在给小宝宝读《傻傻的莎莉》(Silly Sally)的时候,有一句“Silly Sally went to town, walking backward upside down”,刚开始读的几次,做个倒立给孩子看什么叫“walking backward upside down”;读到“tickle”这个词的时候,就挠他痒痒,一定会让宝宝乐得咯咯笑。这样不需要过多解释,他就能记得很清楚。

3. 互动

亲子阅读(不光是英语亲子阅读)很重要的一个部分是“互动”。互动可以增强孩子对绘本内容的理解,但更重要的是使父母和孩子之间的关系更加紧密。比如给孩子读《我全心全意地爱你》(I Love You Through and Through)这本书的时候,如果刚开始只是单纯念书,小宝宝可能会对这本书没有反应,听两次就不想听了。而当家长把“互动”环节加进去以后,读到“I love your top side”,就摸摸宝宝的脑袋;读到“I love your bottom side”,就摸摸宝宝的屁股,宝宝就会对这本书顿时充满兴趣;读到“I love your hair and eyes”之类的句子时,他就会很配合地自己去摸头发和眼睛。

总而言之,用心去读,孩子才会喜欢。

下面是澳大利亚亲子阅读专家梅·福克斯(Mem Fox)在她个人网站上提出的“为孩子大声朗读的10 条准则”,无疑是献给父母的亲子共读秘方:

标签 孩子 绘本 准则 英文 声音